Presentan mañana una versión musical de la obra de Lima Quintana
La Plata - El Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires y el sello ByM presentarán este martes el disco “La Pampa Verde”, una serie de poemas de Hamlet Lima Quintana que fueron musicalizados para esta versión por el reconocido pianista Oscar Alem y arreglados por el también pianista Tato Finocchi.
La presentación de Pampa Verde se realizará mañana martes 26, a las 20,
en la Sala Solidaridad del Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini,
ubicada en calle Corrientes 1543 de Capital Federal.
En esa ocasión, Mónica Abraham, Tato Finocchi y Julio Lacarra interpretarán
canciones de Pampa Verde. El evento tendrá entrada libre y gratuita, pero
se permitirá el acceso sólo hasta agotar la capacidad del local. No se podrá
ingresar una vez comenzado el espectáculo.
El disco
Como obra musical, “La Pampa Verde” tiene una particularidad importante:
los textos no fueron pensados originalmente para ser convertidos en obras
musicales. Se trata, en cambio, de una colección de poemas que retratan
la vida cotidiana en el campo argentino.
Los poemas tienen un fuerte contenido autobiográfico ya que el hijo de Lima
Quintana, Germán Lima, ha contado cómo su padre iba componiendo estos versos
durante los últimos veranos que pasó la familia en el campo, a partir de
las experiencias cotidianas en ese lugar.
El disco, de 13 canciones en total, fue grabado durante diciembre y enero
pasado en los estudios ByM de La Plata, bajo la dirección de Finocchi y
la supervisión de Alem, el autor de la música original. Los solistas que
participan son Julio Lacarra y Mónica Abraham.
En “La Pampa Verde” intervienen los músicos Manuel González (guitarra),
Fernando Chalup (bajo), Víctor Carrión (vientos), Lucio Barroca (percusión)
y Germán Fratacángelli (acordeón). También participa el Grupo Coral Sonamos,
de Olavarría, los primeros que hicieron versiones musicales de Lima Quintana.
Esta no es la primera versión en disco de “La Pampa Verde”. En el año 1985,
una versión en vivo fue presentada en la ciudad de Olavarría. Participaron
los grupos Añoranza y Coral de la Llanura, que luego realizaron una gira
por varias ciudades del país.
Tres canciones de este disco (Tomasa Coronel, Milagrerías y Entre mi gente)
contienen además la voz del propio Lima Quintana. "No pertenecen a la primera
versión discográfica de esta obra (de 1987, a cargo de Añoranza y Coral
de la Llanura), pero fueron incluidas en este disco por el valioso aporte
documental que suponen, más allá de algunas deficiencias de sonido", informó
el Instituto Cultural bonaerense.